Uzun süre çevrilmesini beklediğimiz pek çok kitap pahalı olmasından dolayı orjinal kapaklarıyla çıkmıyor. Bazı yeniden yapılan kapaklar güzel olsa da çoğu kitabı sırf kapağı yüzünden kütüphanemize sokmaktan çekiniyoruz. Geçenlerde yine çıkmasını beklediğim bir kitabın kötü bir kapakla basılmış olması beni o kadar çok üzdü ki bu güne kadar sabırsızlıkla bekleyip kitabın çıkmasıyla hayal kırıklığına uğradığım bazı kitapların listesini yapmaya karar verdim. İçlerinde sevdiğiniz kapaklar varsa bunun benim görüşüm olduğunu unutmamanızı dilerim :)
1. Ateş Ustası: Study serisinin ikinci kitabı Büyü Ustası'nı az önce bitirdim. Acilen devamını okumalıyım ama kitabı alasım gelmiyor bir türlü. Bu nedir?! İlk iki kitabın kapağını kötü bulmasam da birbirleriyle çok da uyumlu değillerdi ama Ateş Ustası cidden çok kötü olmuş. Serinin aşağıda gördüğünüz yurtdışı basımının yanında bizimki sizce de sırıtmıyor mu? Keşke önceki kitaplarla uyumlu olsun diye yine bir insan resmi koysalardı :( Bu haliyle oyun kapaklarını ya da çizgi romanları andırıyor.
2. Saksı Olmanın Faydaları: Kitabın ismini de kapağını da beğenmedim! Okurları bu kadar bekletip böyle kötü bir kapakla karşımıza çıkmalarına diyecek söz bulamıyorum. Arkaplanda neler olduğunu az çok bildiğim için daha da çok kızıyorum. Kitabı okumak yerine filmini izlemeye karar verdim.
3. Rüya Ateşi: Seriye başlamamış olsam da ne kadar çok sevildiğini biliyorum. Epsilon'un seriyi bırakma kararı ve sonrasında Artemis'ten çıkacağını öğrenmemiz zaten serinin meraklılarını yeterince üzmüştü. Epsilon yavaş yavaş orjinal kapaklara geçmeye başlamışken Artemis'in böyle alakasız bir kapakla kitabı çıkartması beni üzdü.
4. Yıldız Geçidi: Altın Kitaplar'ın genç-yetişkin ve fantastik türündeki kitaplara özenmediğinin bir kanıtı olan kapakta aslında orjinal kapağın görselleri kullanılmış ve orjinale benzetilmeye çalışılmış. Hem orjinale benzetilmeye çalışılıp hem de o güzelim kapağı bu hale getirmek büyük başarı cidden. Kendilerini tebrik etmek lazım. Kızın neden hayalete döndüğü ise merak konusu...
5. Cam Şato: Kitabın Dex'ten çıkacağını ilk duyduğumda büyük bir merakla beklemiştim. Türkçe edisyonunu gördüğümde ise bu kitabın o kitap olduğunu algılamam zaman aldı. Sorun kapağın kötü olması değil aksine güzel ama alakasız. Her şeyden önce ana karakter sarışın. Ne ara bronzlaşıp saçlarını koyuya boyadı? Orjinal kapağı çok beğendiğimi söyleyemem ama en azından sarışın bir kadın koysalar daha iyi olurmuş :(
6. Mekanik Prens: Kitabın çeviri aşamasında olduğu, çevirisinin bittiği, bir tarih verilip sonra aylarca ses seda çıkmadığı günleri hatırlar gibiyim. Sanırım Artemis'in okuyucuları ile arasını bozan en önemli olaylardan biri bu kitaptı. Yayınevi orjinal kapak kullanacağı konusunda söz vermiş, kitabın aylarca çıkmamasına rağmen hiç değilse orjinal kapakla çıkartılıp ilk kitapla uyumlu olacağını bilmemiz içimize su serpmişti. Sonra ne olduğunu anlamadan bu garip, alakasız, saçma sapan kapağın matbaada olduğunu öğrendik. Bu listede beni en çok üzen, kitabı almayacağıma dair yeminler etmeme sebep olan kapak buydu. Neyse ki bedavaya geldi =D
7. Küller Şehri: Hazır Cassandra Clare kitaplarının kapaklarından neler çektiğimi anlatmaya başlamışken bunu da aradan çıkartalım. Aslında yayınevi bu kitabı iki kez farklı kapaklarla çıkartma inceliğini gösterdi ama ben bu eski, garip halini almış bulundum :( Şimdi elimden çıkartıp yenisini alma derdindeyim. (Bu kız normalde güzeldir belki ama şu kapağı her gördüğümde kızdan korkmadan edemiyorum xD )
8. Meleğin Düşüşü: Yine ürkütücü bir Dex kapağı ile karşı karşıyayız. Sanırım bu kapakları hep aynı kişi yapıyor. Çünkü hepsi olması gerekenden daha ürkütücü ve sert kapaklar. (Kişinin yaptığı işler kişiliği hakkında bilgi verirmiş... Neyse...) Meleğin Düşüşü tadı damağımda kalan, devamını deliler gibi beklediğim bir kitap. Kitabın orjinal kapağını Dex pek sevmemiş olsa da beni çeken yine aynı kapaktı. Bu kapak ise konuya uygun olmasına rağmen kitaplığımda görmek isteyeceğim bir kapak değil.
9. Vampir Akademisi: Aslında serinin ilk çıkan basımlarının hiçbirini sevmiyorum ama yayınevi yine ortalarda durumu toparlamaya ve eski kitapları yeni kapaklarla basmaya çalışıyor. Bildiğim kadarıyla ilk kitap ve Buz Öpücük (3. kitap) eski kapaklarla kaldı sadece. İşin başında özenerek yapsalar da sonra uğraşmasalar daha mantıklı olmaz mı? (Kadının neden kaşı yok ve adamın gözleri neden bu renk? Biri bana bunu açıklasın.)
10. Nehirlerin Kadını: Philippa Gregory'nin Kuzenler Savaşı serini için hazırlanan kapakların hiçbirini beğenmiyorum. Cidden çok çirkin kapaklar yahu o_O Ama alıyoruz el mahkum :(
Listede en çok Artemis ve Dex kapakları olmasının nedeni en çok onların kitaplarını okuyor olmam. Pegasus hep orjinal kapak kullanıyor. Ephesus'un yaptığı kapaklar ise orjinalden çok daha güzel oluyor. Bu postu yazmak sinirimi az da olsa geçirdi =D Paylaşmak güzel şey =P
